Den lille hytte / Die kleine Hütte / The little hut

Hytten er til max 4 personer, det eneste sted med fast ledning til PC og Wifi
In die Hütte kann maximal 4 Leute rein, es ist das einzigste Raum mit fester Verbindung sum PC und W-lan
There can only be 4 people in the little house and it is the only place with cabel to the PC and Wifi

  Vi har i 2013 fået nyt tag, ovenlys vindue, hulmursisoleret og nye vinduer i, nu er vi så også færdige med at male alt det udvendige.
Dette er det ideelle hus til familier med hund, eller dem der ikke bryder sig om trapper og dem der gerne vil være helt selv.

Wir haben im Jahr 2013 ein neues Dach gelegt, neues Dachfenster, innenwandisolierung und neue Fenster, und jetst sind wir auch mit mahlen fertig.
Ideal für Familien mit Hunde, Leute die Treppen nicht mögen und Leute die gerne ganz alleine sein wollen.

  We put a new roof on in 2013, new roof windows, interior wall insulation and new windows, now we are also finissed with paiting all on the outside too.
Great for the family with dogs, and people that dont like stairs and for those that like to be all on their own.

Nye billeder / neue Bilder / new pictures


Dette er en 3/4 dobbeltseng med et natbort og små hylder og en natlampe.
Der er også både og en radio

Dies ist eine 3/4 Doppelbett mit einem Nachttisch, kleine Regale und eine kleine Lampe. Jetzt auch mit und Radio.

This is a 3/4 double bed with a bedside table, small shelves and a small lamp.
Now there is also a and a radio.

Her ses indgang ud til marken med fluenet, pillebrændeovnen og lidt af sovesofaen.

Hier ist der Eingang direkt zu der Wiese mit ein Fliegennetz, Pelletofen und ein bischen von den Schalfsofa.

This is the entrance directly to the meadow with a fly net, pellet stove and a bit of the sofa.

Så blev det nye køkken sat op hvor der både er varmt og koldt vand i hanen, der er kaffemaskine og en elkedel + fælles køkken i huset SE HER

Die neue Küche ist jetzt eingebaut, wo es heißes und kaltes Wasser im Hahn ist, vorhanden ist eine Kaffeemaschine und ein Wasserkocher + die gemeinsame Küche im Haus HIER

The new kitchen, with hot and kold water in the tap, there is a coffee maker and a kettle + the kitchen im haus Look here

Her ses marmorbord med 2 behagelige lænestole med fodskamler, en radio, lampe og en sovesofa.

Hier ziet man den Marmortisch mit zwei bequemen Sessel mit Hocker, einen Radio, eine Lampe und der Schlafsofa.

Here you can see the marble table with two comfortable chairs with ottoman, a radio, a lamp and the sofa.

Det bedste værelse til hunde, model er Vukka der har fået sit sidste kuld hvalpe den 17. februar 2016
Das beste Zimmer für Leute mit Hunde, Model ist unser Hund Vukka die am 17. Februar 2016 wieder Hvälpe bekommen hat.
The best room for people with dogs, the model is our dog that again got poppies on the 17. off February 2016.

Har man en baby med har vi også en masse udstyr til det, en højstol har vi også.

Für kleine Kinder haben wir auch wiel Ausstattung, einen Hochstuhl haben wir auch.

We have also a lot off things for baby's, we also have a highchair

Fælles bad og toilet nr. 1 ligger på 1. sal SE HER

Fælles bad og toilet nr. 2 ligger i stueplan med adgang fra gildesal for enden af trappen SE HER

Det lille badekar kan sættes over i hytten hvis man har et lille barn med
Legetøg til de små SE HER   +   Udstyr til de små SE HER

Værelser - Zimmer - rooms

 Priser / Preise / prices